El paquete en el portage.
Así que ahora instalarlo es más fácil.
Instrucciones:
En modo root:
Si no tienes mono 1.0 o superior instalado:
echo "dev-dotnet/mono ~x86" >> /etc/portage/package.keywords
echo "dev-dotnet/gtk-sharp ~x86" >> /etc/portage/package.keywords
Y por último:
echo "app-misc/tomboy ~x86" >> /etc/portage/package.keywords
emerge tomboy
También he actualizado el artículo de gpltarragona, que ahora esta en la cola, así que como lo he modificado se tiene que votar desde 0 otra vez, sorry :P
Editado: Artículo en gpltarragona.