Si no suena es por culpa de un bug, se soluciona con un link simbólico:
sudo ln -s /usr/lib/libesd.so.0 /usr/lib/libesd.so.1
Reiniciando el sistema funciona, pero supongo que simplimente cerrando/abriendo el navegador ya pillará los cambios.
Sacado de la guía de problemas de sonido de hoary.