La página de RadRails esta caída por problemas con la empresa que registraron el dominio.
Mientras buscaba la razón por la que estaba caída me he enterado de que el proyecto se va a unir a Aptana, un IDE con la misma licencia (EPL).
Si necesitas instalarlo mientras la web esta caída, se puede acceder temporalmente desde aquí:
http://radrails01.managed.contegix.com/
Y si quieres instalarlo desde Eclipse, añade estos repositorios:
RadRails: http://radrails.sourceforge.net/update
RDT: http://updatesite.rubypeople.org/release
También recomendado:
Subclipse: http://subclipse.tigris.org/update_1.2.x
Y las versiones standalone se pueden acceder desde la página de sourceforge.